2011年1月23日

M4.4の地震がマルボロに発生

A 4.4 magnitude earthquake shook the central parts of New Zealand early this morning.

今朝早い時間にマグニチュード4.4の地震がニュージーランドの中心部で発生。

The quake struck at 4.25am, 20km east of Picton at a depth 40km, GNS Science reported.

地震が起きたのは朝4.25am、ピクトンから東へ20km、深さが40km、GNZサイエンスは報告した。

The quake was felt in the upper South Island and lower North Island.

この地震において、南島北部と北島の南部において揺れが感じられた模様。


ここ最近北島中部(ホークスベイ周辺)から南島北部にかけてM4からM5の地震がよく報告されています。ご注意を。

ネタ元:http://tvnz.co.nz/national-news/quake-shakes-marlborough-4005230

0 件のコメント:

コメントを投稿