2011年5月26日

世界で2番目に平和な国ニュージーランド

この類の世論調査では、ニュージーランドは圧倒的に強いように思います。地球上において、地理的にも気候的にも、この国よりも平和な国はそれほどないだろうな、という実感さえあります。


New Zealand has been named the second most peaceful nation in the world.

ニュージーランドは世界で2番目に平和な国として名前が挙げられた。

The 2011 Global Peace Index has been released, including a list of the world's most peaceful countries.

世界で最も平和な国のリストが含まれた、2011年度世界平和指数が公表された。

While New Zealand topped the list in 2010 and 2009, it has been overtaken by Iceland in the latest list, with Japan in third place.

ニュージーランドが2009年度と2010年度でトップだったが、今回の最新版のリストではアイスランドがトップを奪取し、日本が3番目にランクされている。

The survey results also reveal the world is less peaceful, for the third straight year. It also says the potential for terrorist acts has increased, despite a decade-long war on terrorism.

この調査では3年間ずっと世界が平和でなくなっていることも明らかにしている。また、テロに対する長い10年の戦いがあったにもかかわらず、テロリスト行為の可能性が増加していることも示している。

The research reveals the cost of violence in 2010 to the global economy was more than $8.12 trillion.

調査において、2010年の世界経済に対する暴力のコストが$8.12トリオン以上だったことも暴露している。



ちなみに他のランキングは、

上位10カ国

1、 アイスランド
2、 ニュージーランド
3、 日本
4、 デンマーク
5、 チェコ共和国
6、 オーストリア
7、 フィンランド
8、 カナダ
9、 ノルウェイ
10、 スロヴェニア

下位10カ国

144、 中央アフリカ共和国
145、 イスラエル
146、 パキスタン
147、 ロシア連邦
148、 コンゴ民主共和国
149、 朝鮮民主主義人民共和国
150、 アフガニスタン
151、 スーダン
152、 イラク
153、 ソマリア




(頻繁に発生する地震や大陸からの黄砂や公害などにより)地理的に危ういところにある日本が、他の10位以内にある国よりもなぜ上位にあるのか、ちょっと気になります。

ネタ元:http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10728194

0 件のコメント:

コメントを投稿