2011年7月26日

予測よりも少ないタラナキの埋蔵量

まだ断定されていないので、イントロだけ簡単に。

ツイオフショアタラナキオイルアンドガスフィールドのオーストラリアのオペレーターによると、このタラナキに眠るオイルは9ミリオンから11ミリオンバレルで、当初予測していた50.5ミリオンバレルよりもかなり少ない埋蔵量と推定しているようです。もしこの新たな推定埋蔵量が正しい場合、2019年または2020年には操業を停止する可能性があるようです。

ちょっとだけ嫌な予感がします。

The Australian operator of the Tui offshore Taranaki oil and gas field says probable reserves are between nine and 11 million barrels of oil smaller than the 50.5 million barrels previously thought to be recoverable.

If correct, that means Tui will probably stop operating some time in 2019 or 2020, although the company says it is exploring a variety of other prospects within and adjacent to the Tui field.

ネタ元:http://tvnz.co.nz/business-news/tui-oil-reserves-less-than-previously-thought-4321925

0 件のコメント:

コメントを投稿