2011年8月31日

ニュージーランドで最も住みやすい場所

NZヘラルドに掲載された、QVのデータです。

平均販売価格の中央値が最も上昇したところ、最も下落したところ、としてランキングされています。場所と数字だけ簡単に。

The median sales price in Forrest Hill is $569,667, up 5.7 per cent on last year and in Sunnynook values climbed 5.6 per cent to $495,056.

フォレストヒルの販売価格の中央価格は去年から5.7%増えて$569,667に、サニーヌックの価値は5.6%増えて$495,056となっている。

The Whangarei suburb of Hikurangi was the hardest hit during the year with the value of property there plummeting by 16.6 per cent to $168,222, and in Kaitaia in the Far North values fell 13.7 per cent to $153,833.

ファンガレイにある、ヒクランギは最も影響を受けたところで16.6%急落し$168,222、ファーノースのカイタイアは13.7%下落し$153,833となっている。


Top 10 suburbs

トップ10の地区

1. Auckland, Otahuhu, up 9.9 per cent to $319,111
2. Auckland, Point Chevalier, up 8 per cent to $711,778
3. Auckland, Westmere, up 7.4 per cent to $952,222
4. Auckland, Saint Johns, up 6.3 per cent to $706, 389
5. Auckland, Meadowbank, up 6.2 per cent to $675, 222
6. Waipa, Kihikihi, up 6 per cent to $228,944
7. Christchurch, Redwood, up 5.8 per cent to $342,222
8. North Shore, Forrest Hill, up 5.7 per cent to $569,667
9. North Shore, Sunnynook, up 5.6 per cent to $495,056
10. Christchurch, Beckenham, up 5.6 per cent to $401, 944


Bottom 10 suburbs

ボトム10の地区

1. Whangarei, Hikurangi, down 16.6 per cent to $168, 222
2. Far North, Kaitaia, down 13.7 per cent to $153,833
3. Ruapehu, Ohakune, down 10.5 per cent to $208, 889
4. Hutt City, Naenae, down 9.7 per cent to $244,222
5. Gisborne, Outer Kaiti, down 9.7 per cent to $140, 556
6. Invercargill, Richmond, down 9.7 per cent to $198,000
7. Central Hawkes Bay, Waipukurau, down 9.6 per cent to $176,444
8. Opotiki, Opotiki, down 9.4 per cent to $156, 722
9. Rodney, Wellsford, down 9.3 per cent to $232,778
10. Matamata Piako, Te Aroha, down 8.8 per cent to $210,111


トップ5がすべてオークランド市内で、このうちポイントチェヴァリエとウェストメアのその上昇率と販売価格にはちょっと驚かされました(知らない間に3倍近くなっています)。なぜか、ウェリントンはハットシティのところだけで、他はあまり変動がないのかもしれません。ボトム10で、ここはお勧め、というところはなさそうです。いくつかは、かなり治安が悪いか、都市部からほど遠いといった、不便な土地柄のように思います。

ネタ元:http://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=10748230

0 件のコメント:

コメントを投稿