2011年8月2日

NBRのニュージー富豪トップ10

ニュージーランドのビジネス誌、NBR(The National Business Review)が調査・発行しているニュージーランドの富豪トップ10が更新されていたので、ランキングと気になったところを簡単に。


NBR Rich List top 10

NBR富豪リストトップ10

1 Graeme Hart ($6.5 billion)

1 グラハム・ハート($6.5ビリオン)

2 Richard Chandler ($4 billion)

2 リチャード・チャンドラー($4ビリオン)

3 Todd Family ($2.7 billion)

3 トッド・ファミリー($2.7ビリオン)

4 Eamon Cleary ($2 billion)

4 エイモン・クリアリィ($2ビリオン)

5= Lynette Erceg ($1.5 billion)

5= リネット・エルツェッグ($1.5ビリオン)

5= Christopher Chandler ($1.5 billion)

5= クリストファー・チャンドラー($1.5ビリオン)

6= Michael Friedlander ($900 million)

6= マイケル・フライドランダー($900ミリオン)

6= Owen Glenn ($900 million)

6= オーウェン・グレン($900ミリオン)

6= Stephen Jennings ($900 million)

6= ステフェン・ジェニングス($900ミリオン)

7 Goodman Family ($850 million)

7 グッドマン・ファミリー($850ミリオン)

8 Sir Douglas Myers ($800 million)

8 サーダグラス・マイヤーズ($800ミリオン)

9= Sir Michael Fay ($725 million)

9= サーマイケル・フェイ($725ミリオン)

9= David Richwhite ($725 million)

9= ディヴィッド・リッチホワイト($725ミリオン)

10 Spencer family ($650 million)

10 スペンサーファミリー($650ミリオン)


数名読みがはっきりしないので、普通の一般的な英名で訳しています。彼らはそう頻繁にニュージーランドのメディアで紹介されることないですが、おそらく半分くらいは聞いたことがある名前だと思います(余談ですが、ちょっと前だと、あの宝石類を販売しているマイケル・ヒルがリストされていましたが、彼の会社が海外に投資してからランクを下げているように思います)。

なぜこの記事を上げたのかというと、実はこのランキングのトップ、グラハム・ハート氏の会社になんとUS$18.19ビリオンもの負債があり、ムーディーズやスタンダードアンドプアーズが彼への格付けに慎重になっているようです。


なので、正真正銘の富豪としてランキングされているかどうか、そのあたりが少々気になります。

ネタ元:http://tvnz.co.nz/business-news/still-plenty-hart-in-rich-list-4331282

0 件のコメント:

コメントを投稿